Los pequeños pasos pueden marcar una gran diferencia en la prevención de la diabetes (NAPSAI)—La prediabetes es una afección médica grave que, si no se trata, puede aumentar el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2, enfermedad cardíaca y accidente cerebrovascular. Sin embargo, la buena noticia es que, al hacer algunos cambios saludables en el estilo Read More …

Hacer que la investigación del cáncer sea más equitativa (NAPSMI)—En general, las muertes por cáncer en Estados Unidos han disminuido en las últimas décadas, pero no todos se han beneficiado por igual de los avances en la prevención, detección y tratamiento del cáncer. Los hispanos tienen más probabilidad de ser diagnosticados con estados de cáncer Read More …

Los estadounidenses están enérgicamente listos para irse de vacaciones y así recuperar el tiempo perdido (NAPSMI)—Uno de los muchos efectos duraderos de la pandemia es un cambio en el equilibrio entre el trabajo y la vida. Según una encuesta realizada por un líder mundial en ofertas de viajes, después de un largo año de refugiarse Read More …

Tenga cuidado: Cualquier perro puede morder (NAPSMI)—Probablemente la mayoría de la gente estaría de acuerdo que enfrentar a un perro que les ataca y muerde sería una experiencia aterradora. El Servicio Postal informa que eso es exactamente lo que les sucedió a más de 5,800 carteros en 2020; eso representa un aumento con respecto al Read More …

La cirugía de cataratas le salva la visión a una ávida jugadora de bolos en tiempo récord (NAPSMI)—Si alguna vez tuvo problemas para ver claramente la ruta hacia el chequeo de sus ojos, considere este caso: Genida White pudo notar que su visión se estaba empeorando gradualmente, pero ignoró la necesidad de que tenía que Read More …

Un incentivo del IRS para ahorrar para la jubilación (NAPSMI)—Ahorrar para la jubilación puede ser difícil en el mejor de los casos, pero aún más durante la pandemia y la economía desafiante. Un recurso que puede mejorar la situación es el incentivo conocido como el Crédito del ahorrador (Saver’s Credit), un crédito impositivo que el Read More …

La elección de escuela puede ayudar cuando espera lo inesperado por Andrew Campanella  (NAPSMI)—¿Cuántos de sus vecinos, parientes o amistades probaron una nueva forma escolar este año? El número es sorprendente, ¿no? El coronavirus ha trastornado la vida y la educación durante casi un año y un sinnúmero de familias ha considerado o ha elegido Read More …

El Servicio Postal de EE. UU. comparte consejos de seguridad (NAPSMI)—El Servicio Postal de Estados Unidos se preocupa por mantener seguros a los empleados y clientes todos los días del año. A medida que se acercan las fiestas, aquí hay algunos importantes consejos de seguridad. El año pasado, 17,534 empleados del Servicio Postal fueron víctimas Read More …

Seis formas de proteger su correo y sus paquetes (NAPSMI): Todos los días, el Servicio de Inspección Postal de EE. UU. (U.S. Postal Inspection Service) se dedica con esfuerzo a proteger a su correo, a los empleados del Servicio Postal y sus instalaciones. Es tan importante para el Servicio Postal como lo es para usted Read More …

Ver Es Creer Cuando Se Trata De La Seguridad Vial (NAPSM)—Las luces, los limpiaparabrisas y los espejos de un vehículo que funcionan bien permiten una mejor visibilidad al conducir, pero muy a menudo los conductores se olvidan de estas piezas cuando realizan el mantenimiento básico del carro, según el Concilio de cuidado de carros Car Read More …